Історія створення

Створення роману "Будинок, в якому..." Мар'ям Петросян — це історія настільки ж загадкова та чарівна, як сам роман. Письменниця розпочала працювати над книгою у 1991 році, але саме задум і перші ескізи персонажів з'явилися ще раніше, в кінці вісімдесятих.

Перший варіант рукопису, який суттєво відрізнявся від остаточного твору, був створений, коли Мар'ям була ще студенткою. Вона не просто писала історію, а спостерігала за своїми персонажами, які діяли самостійно, відкриваючи перед нею нові аспекти свого існування і поступово розкриваючи таємниці власного світу.

Процес створення книги виявився довгим та непростим. Рукопис декілька разів переписувався і зазнавав змін. В один момент, Петросян навіть зупинила роботу над книгою, відклавши її на майже десять років. У 1998 році авторка подарувала свій майже забутий рукопис знайомій, від якої він перейшов до її сина, а потім — до друга сім'ї. Роман пролежав у столі друга десяток років, поки той не зібрався переїжджати і не знайшов забутий рукопис.

Завдяки низці випадкових обставин, книга потрапила до рук головної редакторки видавництва "Гаятрі", Шаші Мартинової, яка вирішила опублікувати цей незвичайний роман. Мар'ям з радістю прийняла пропозицію, але попросила дати їй час до вересня для допрацювання фіналу, який вона завершила вже на швидкість, усвідомлюючи, що час летить непомітно.

Роман "Будинок, в якому..." вийшов друком у листопаді 2009 року і одразу завоював увагу читачів та критиків, ставши однією з найбільш значущих книг у сучасній вірменській літературі. Так розпочалася нова ера в історії роману, який продовжує вражати та надихати читачів по всьому світу.