Міжнародне визнання

Роман "Будинок, в якому..." Мар'ям Петросян, опублікований у 2009 році, швидко здобув міжнародне визнання та став важливою подією у світі сучасної літератури. Його унікальний сюжет, глибокі персонажі та магічний реалізм знайшли відгук у серцях читачів по всьому світу.

Книга була перекладена на багато мов, включаючи англійську, італійську, польську та багато інших. В 2011 році книга була представлена на Туринській книжковій ярмарці, де вона викликала значний інтерес серед європейських видавців та літературних критиків. Італійський переклад книги під назвою "La casa del tempo sospeso" був особливо тепло прийнятий в Італії, де критики відзначали глибину та поетичність Петросян.

У 2019 році книга була перекладена українською мовою Марианною Кияновською, що дозволило українським читачам повною мірою оцінити майстерність Мар'ям Петросян.

"Будинок, в якому..." отримав численні літературні нагороди, включаючи приз глядацьких симпатій на конкурсі "Велика книга" та перемогу в номінації "Незвичайна ідея" на премії "Мандрівник". Ці нагороди підтверджують не тільки літературну цінність роману, але й його здатність впливати на читачів і критиків по всьому світу.

Роман продовжує залучати нових читачів та впливати на літературні дискусії в багатьох країнах, завдяки своїй здатності звертатися до вічних питань людського існування, змушуючи читачів задуматися над важливими життєвими темами. Його міжнародне визнання лише підтверджує значення та вплив цього видатного твору на сучасну літературу.